RuEo (интернет-словарь)
RuEo | |
---|---|
URL | https://rueo.ru/ |
Коммерческий | нет |
Тип сайта | интернет-словарь |
Язык (-и) | Русский [Эсперанто] |
Автор | Борис Кондратьев |
Начало работы | 2009 |
Текущий статус | работает и дополняется [6 янв. 2023] |
RuEo (Большие словари эсперанто Бориса Кондратьева) — интернет-словарь созданный в 2009 году, предназначенный для перевода отдельных слов и фраз с русского на эсперанто и наоборот. При помощи словаря можно узнать перевод слова, а также его значения в разных вариациях. В 2022 году сайт обладал 44 тысячей словарных статей[1].
Изначально существовало два словаря, но затем словарь полностью переехал с домена eoru.ru на домен rueo.ru[2].
Команда
По состоянию на 2022 год над проектом работают 7 человек[3]:
Автор: Борис Кондратьев
Редактор — координатор проекта: Александр Осокин
Программисты: Илья Муравьёв, Владимир Романович, Егор Чемисов
Научные консультанты: Евгений Сосов, Павел Можаев
От автора
На сайте находится предисловие от автора словаря.
Фрагмент предисловия:
Предлагаемый вашему вниманию эсперанто-русский словарь является результатом пятнадцатилетней работы и предназначен для желающих овладеть международным языком эсперанто в достаточно полном объёме. Он также может представлять определённый интерес для эсперантологов и для филологов, интересующихся интерлингвистикой. По сути дела, данный труд является первой в нашей стране попыткой создать по-настоящему большой словарь, который мог бы послужить базой для последующего составления ещё более полных и совершенных словарей.
Грамматика эсперанто
Авторы также оставили грамматическое предисловие по языку эсперанто. Оно содержит в себе алфавит, а также другие 18 пунктов грамматики языка, изложенные ещё в первой эсперанто-книге от создателя языка.
Источники
Примечания
- ↑ Эсперанто словари Бориса Кондратьева . rueo.ru. Дата обращения: 5 января 2023.
- ↑ Эсперанто словари Бориса Кондратьева . eoru.ru. Дата обращения: 5 января 2023.
- ↑ Эсперанто словари Бориса Кондратьева . rueo.ru. Дата обращения: 5 января 2023.